マグニチュード9 の地震が日本国東北地方の牡鹿半島沿岸を襲い、津波を引き起こし、そして人々の命を奪い、財物を破壊したことを知り、全世界の人々は非常に驚き、深い悲しみに包まれています。
　ベトナム佛教僧伽大長老会議ならびに全仏教僧侶、尼僧、在家信者を代表し、猊下、全世界佛教最高会議、そして、多大なる損失を被られました日本の皆様方に、深い同情の念を表明致します。
　何と申し上げれば、皆さまのお心を温めることができるでしょうか。言葉では、皆様のお気持ちを表現することが出来ず、いかに深い悲しみの中にあるか、述べる言葉が見つかりません。
　三宝が日本国に御加護をもたらしますようお祈り申し上げます。そして、日本の皆様が受けられた被害を軽減するべく、僅かではありますが、貢献させて頂けますよう力を尽くす所存です。　釈尊の法の下、御健勝と御幸福を祈念申し上げます。

2011年3月19日