聖なる日本国を直撃した大変恐ろしい大惨事に対し、深い悲しみを感じております。
　イギリスの全ての仏教徒は、法の兄弟である日本の仏教徒の皆様へ、心からのお見舞いを申し上げます。特に、私どもは、親しい念佛宗の檀信徒の皆様方に、深い哀悼の意を表します。
　仏法の名の下、皆様方の大いなる御努力が遮断されることがない様、私どもは、お祈り申し上げます。
　生命を奪われた全ての方々が、より良い仏の世界へ生まれ変わられることを願い、負傷し、家も何もかも失われた方々に対する深い悲しみと共に、犠牲者の方々へ、御仏と菩薩様の御加護がありますよう、心より祈念申し上げます。

2011年3月17日